Chapitre 24 - Corrigés des Exercices

EXERCICE 1 : Traduisez en swahili :

1. Jumatatu, jumanne, jumatano, alhamisi, ijumaa, jumamosi, jumapili, januari, juni, julai, oktoba, novemba, aprili, mei, Ijumaa Kuu, Pasaka, Krismasi, Siku ya Mapinduzi ya Zanzibar, Sikukuu Ndogo / Idi-el-Fitri, Sikukuu kubwa / Idi-el-Haji.

2. Tarehe mosi ; Tarehe pili ; Tarehe tatu ; Tarehe kumi na nane ; Tarehe thelathini na moja ; Januari mosi ; Mei ishirini ; Aprili pili ; Agosti kumi na tisa ; Desemba tisa ; Tarehe kumi na mbili, mwezi wa kwanza / Januari, mwaka elfu mbili na mbili ; Tarehe tano mwezi wa pili / Februari, mwaka elfu moja mia tisa tisini na saba ; Tarehe ishirini na tano, mwezi wa Desemba, mwaka wa elfu moja mia tisa tisini na tisa ; Tarehe saba, mwezi wa saba, mwaka wa elfu moja mia tisa sabini na saba ; Septemba kumi na moja, mwaka wa elfu mbili na moja.

EXERCICE 2 : Traduisez en français :

1. Aujourd'hui, hier, avant-hier, il y a quelques jours, demain, après-demain, autrefois, maintenant, tôt, tous les jours, toujours, de temps en temps, pour toujours, un petit instant, finalement, avant, après, un siècle, quelquefois, à la fin.

2. Samedi, mardi, jeudi, vendredi, janvier, février, juillet, mars, mai, juin, décembre, août, radjab, cha'ban, ramadan, Chawwal, Pâques, Noël, La Fête des Cultivateurs, Aïd-el-Fitr.

 Fermez cette fenêtre pour revenir aux exercices