Chapitre 25 - Corrigés des Exercices

EXERCICE 1 : Traduisez en swahili :

1. Ufunguo, ubao, upande, ulimi, uso, uvumbi, wimbo, uji, wakati, ndevu, nywele, kuni, panga, vumbi, tambi, magonjwa, usingizi, wino, umeme, udongo.

2. Uhuru, uzuri, umoja, usafi, uchafu, utoto, uzee, ukosefu, upendo, uwezo, usahaulifu, umaskini, utajiri, urefu, ujinga, Ufaransa, Uingereza, Ujerumani, Unguja, Ureno.

EXERCICE 2 : Traduisez en français :

Un petit balai, un long mur, un beau visage, beaucoup de bois, un fil noir, deux côtés, une nouvelle clé, de grandes maladies, une langue sale, des fourchettes propres, une belle chanson, des cheveux noirs, une bonne terre, de l'encre rouge, de la bonne farine, un grand amour, des lames de rasoir aiguisées, de lourdes planches, une longue barbe, une nuit noire.

EXERCICE 3 : Traduisez en français :

1. Ces deux lampes ont besoin de mèches neuves.
2. Ces planches sont trop longues.
3. Les journaliers ont besoin de trois machettes et quatre balais.
4. Que dois-je cuisiner aujourd'hui : du riz ou de la pâte de maïs ?
5. Ce porridge est très bon.
6. Cette jeune fille a de longs cheveux noirs.
7. J'ai perdu mes clés : je ne peux pas ouvrir la porte !
8. A cette saison il y a un vent très fort.
9. Ce vieux s'est endormi dans la cour.
10. Le bois est fini. Apportes-en d'autres !
11. Le professeur utilise un tableau noir à l'école.
12. Apporte des fourchettes, des couteau et des cuillères sur la table.
13. Il a une grande querelle avec les membres de sa famille.
14. La boutique de la coopérative vend de la farine de blé.
15. Le Tanganyika a obtenu son indépendance en 1961.

 Fermez cette fenêtre pour revenir aux exercices