Chapitre 31 - Corrigés des Exercices



EXERCICE 1 : Traduisez en swahili :

  1. Ninakwenda naye.
  2. Ninakwenda nao.
  3. Watoto wanacheza naye (paka).
  4. Vibarua wanaacha nalo (gari).
  5. Wasafiri wanafika nayo (mizigo).
  6. Ninakaa karibu nao.
  7. Bilauri unayo ? - Ninayo.
  8. Birika unayo ? - Sina.
  9. Wazazi wako wana bustani ? - Wanayo.
  10. Mwindaji ana bunduki ? - Hana.
  11. Tuangalie mambo mengineyo.
  12. Anaka pamoja na watu wengineo.
  13. Chukua bilauri yo yote.
  14. Mwulize njia yako mtu ye yote.
  15. Mpe cho chote.

EXERCICE 2 : Traduisez en français :

  1. Ce livre est bien celui que je veux.
  2. Dans notre jardin il y a des orangers et d'autres arbres semblables.
  3. Des soldats sont venus avec d'autres gens.
  4. Achète n'importe quelle marque d'huile.
  5. Ne donne pas un lit à n'importe quel malade.
  6. N'importe quel enfant peut aller à l'école.
  7. Tu as du sucre ? - J'en ai.
  8. Le malade a un médicament ? - Il n'en a pas.
  9. Il y a des gens au marché ? - Il n'y en a pas.
  10. Tu as des nouvelles de nos camarades au village ?
  11. A la maison, tout est à lui.
  12. Les élèves ont des stylos ? - Ils en ont.
  13. Ta maison c'est laquelle ? - C'est celle-ci, et elle est pourrie.
  14. Je veux en construire une autre, mais il n'y a aucune brique.
  15. Je peux travailler comme menuisier et d'autres travaux semblables.


 Fermez cette fenêtre pour revenir aux exercices