Chapitre 41 - Corrigés des Exercices

EXERCICE 1 : Traduisez en swahili :

1. Mkate umechomeka.
2. Mlango umeharibika.
3. Mfereji umejaa.
4. Bwana amekasirika sana.
5. Kiko hiki kimekatika.
6. Wawindaji hawa wanajulikana sana.
7. Kama mtihani umekwisha, pumzika kidogo.
8. Watoto wamelala kwa sababu wamechoka.
9. Jana, Juma amelewa kabisa.
10. Usikae katika kiti hiki, kimevunjika.
11. Mlima unaonekana vizuri sasa.
12. Amekosa kufunga mlango kwa sababu unafungika vibaya.

EXERCICE 2 : Traduisez en français :

1. Ce travail est faisable.
2. Ce travail ne peut être fait.
3. Ces oranges ne peuvent être mangées, elles ne sont pas mûres.
4. Mon manteau est déchiré.
5. Si tu es occupé, je reviendrai demain.
6. La lampe s'est éteinte.
7. Je n'ai pas brisé cette tasse, elle s'est brisée toute seule.
8. On ne peut acheter de sucre aujourd'hui.
9. Cette fenêtre ne ferme pas.
10. Mon fil s'est coupé.
11. Aujourd'hui on ne trouve pas de bananes au marché.
12. Ceci n'est pas possible.

 Fermez cette fenêtre pour revenir aux exercices