Chapitre 43 - Corrigés des Exercices

EXERCICE 1 : Traduisez en swahili :

1. Mtume, mwaminifu, mlevi, mchungaji, wachezaji, watazamaji, wazazi, mshoni, mlimaji, mtumishi, kiumbe, kitoto, mwendeshaji, mpenzi, kiongozi.

2. Azimio, mpatano, baraka, sala, imani, toba, subira, wokovu, uharibifu, ukosefu, utulivu, maendeleo, upendeleo, upendo, usahaulifu.

3. Wimbo, njia, ndoto, ufunguo, kifuniko, safari, mapesa, un village, kijiwe, kijiko, kisahani, jumba, joka, juni, masimba.

EXERCICE 2 : Traduisez en français :

1. Les chanteurs ont chanté de belles chansons.
2. Le cultivateur cultive son champ.
3. Les pêcheurs sont allés en mer pour pêcher de nuit.
4. Cet ivrogne est très querelleur.
5. Il y a deux gardes devant le palais du président.
6. Je ne peux pas ouvrir ma maison car j'ai perdu ma clé.
7. Où est le bouchon de cette bouteille ?
8. La nuit dernière, j'ai fait un beau rêve : je me mariai avec ma chérie.
9. Notre village se développe bien.
10. Ce riche a plusieurs serviteurs et deux cuisiniers.
11. Ne manque pas d'écouter le discours de notre leader à la radio.
12. Ces jours-ci il n'y a pas de pénurie de marchandises dans les boutiques.
13. Chers télespectateurs, vous allez maintenant voir un match de football entre les joueurs Tanzaniens et Kenyans.
14. Une troupe de lions dort dans la forêt, au bord de la route.
15. Le président nous a dit de nous lancer dans le développement de notre pays.

 Fermez cette fenêtre pour revenir aux exercices