Chapitre 52 - Corrigés des Exercices

EXERCICE 1 : Traduisez en swahili :

1. Kisu nilichokupa.
2. Vitavu nilivyovinunua.
3. Mti ulioanguka.
4. Nyumba itakayoanguka.
5. Matunda yaliyochumwa.
6. Vijana wanaotafuta kazi.
7. Watu waliokaa hapa.
8. Wanafunzi watakaosema kiswahili.
9. Duka linalouza vifaa mbali mbali.
10. Mzee anayeuza tumbako sokoni.
11. Mpishi aliyefukuzwa kazini.
12. Wageni waliofika jana.

EXERCICE 2 : Traduisez en français :

1. On a donné une récompense à l'élève qui a lu beaucoup de livres.
2. Ceux qui apprennent le swahili iront au Kenya l'année prochaine.
3. Moi qui ne sais pas l'anglais, il faut que je parle le swahili.
4. Ne porte pas des vêtements qui n'ont pas été repassés.
5. Donne au vieux une chaise qui n'est pas cassée.
6. Les élèves qui réussiront à l'examen recevront un diplôme.
7. Donne au pauvre la nourriture qui reste.
8. Voici la personne qui cherche du travail.
9. Les invités qui sont arrivés hier iront demain à Zanzibar.
10. Un arbre qui est tombé a détruit ma maison.
11. Tous les arbres qui sont tombés dans la cour seront utilisés pour construire une nouvelle maison.
12. La jeune fille avec qui je me marierai devra être très belle.

 Fermez cette fenêtre pour revenir aux exercices